Skip to main content
Glama

get_interlinear

Word-by-word original language for a verse or short range: surface form, lemma, Strong's, gloss, morphology (Hebrew/Aramaic OT, Greek NT). For OT verses also shows Septuagint Greek surface text where available (Swete edition — Genesis-Malachi plus Apocrypha, Theodotion Daniel/Susanna/Bel; no lemma/Strong's/ morphology in that source, surface form only). E.g. 'John 1:1' or 'Genesis 1:1-3'.

Input Schema

TableJSON Schema
NameRequiredDescriptionDefault
referenceYes

Output Schema

TableJSON Schema
NameRequiredDescriptionDefault
resultYes

Schema Changelog

Changes observed during successful MCP inspections. Dates show when Glama detected each change.

  1. First observed

TDQS

A4.4/5.0
Behavior4/5

Does the description disclose side effects, auth requirements, rate limits, or destructive behavior?

With no annotations, the description carries the disclosure burden. It transparently states what data is returned, the original language scope, and the Septuagint source's limitation (surface form only, no morphological data). This is helpful behavioral context beyond a simple 'returns interlinear'.

Agents need to know what a tool does to the world before calling it. Descriptions should go beyond structured annotations to explain consequences.

Conciseness5/5

Is the description appropriately sized, front-loaded, and free of redundancy?

The description is three sentences, each earning its place: first states the core purpose and fields, second adds the critical Septuagint exception and limitation, third gives practical examples. It is front-loaded and free of fluff.

Shorter descriptions cost fewer tokens and are easier for agents to parse. Every sentence should earn its place.

Completeness4/5

Given the tool's complexity, does the description cover enough for an agent to succeed on first attempt?

For a one-parameter tool with an output schema, the description covers input format, range constraints, data fields, and special OT/Septuagint behavior. It could clarify what counts as a 'short range', but overall it is complete enough for an agent to invoke correctly.

Complex tools with many parameters or behaviors need more documentation. Simple tools need less. This dimension scales expectations accordingly.

Parameters4/5

Does the description clarify parameter syntax, constraints, interactions, or defaults beyond what the schema provides?

The single 'reference' parameter is explained through examples and the constraint 'verse or short range', adding format and scope guidance. Since schema coverage is 0%, this description is essential and largely compensates for the lack of schema-level documentation.

Input schemas describe structure but not intent. Descriptions should explain non-obvious parameter relationships and valid value ranges.

Purpose5/5

Does the description clearly state what the tool does and how it differs from similar tools?

The description clearly states the tool's function: provides word-by-word original language data with specific linguistic fields (surface form, lemma, Strong's, gloss, morphology). It distinguishes itself from sibling passage tools by emphasizing original language analysis and the OT/NT distinction.

Agents choose between tools based on descriptions. A clear purpose with a specific verb and resource helps agents select the right tool.

Usage Guidelines4/5

Does the description explain when to use this tool, when not to, or what alternatives exist?

Concrete examples ('John 1:1', 'Genesis 1:1-3') and the explicit scope 'verse or short range' give clear usage context. It doesn't explicitly mention when to choose this over siblings like word_study, but the focus on original language implies the relevant use case.

Agents often have multiple tools that could apply. Explicit usage guidance like "use X instead of Y when Z" prevents misuse.

Try in Browser

Glama MCP Gateway

Add one secure layer between your agents and this server.

TDQS

A3.9/5.0
Disambiguation5/5

Each tool targets a distinct function: text retrieval, interlinear, word study, cross-refs, citations, entities, search, similarity, reading works, and corpus info. Even search, semantic_search, and find_similar are clearly differentiated by input type (keyword, theme, passage reference) and purpose.

Naming Consistency3/5

The set mixes verb-prefixed names like get_passage and read_work with noun-style names like corpus_info and word_study, plus bare verbs like search. All use snake_case, but the lack of a uniform prefix or consistent verb-noun pattern reduces predictability.

Tool Count5/5

13 tools is well within the ideal range for a specialized study server. Each tool addresses a distinct research need, from scripture retrieval to original-language analysis, without redundancy or bloat.

Completeness5/5

The surface covers the full biblical research workflow: text retrieval, comparison, interlinear, word study, cross-references, patristic citations, entities, multiple search modes, and reading related prose works. Search and semantic_search fill discovery gaps, and corpus_info provides structural orientation.